Hi again
Got it, quite obvious too. The trigger has to be called BEFORE the UPDATE, not AFTER. (Hmmm, very obvious even.)
CREATE TRIGGER _modified BEFORE UPDATE ON any_table FOR EACH ROW EXECUTE PROCEDUREtouch();
That does the trick!
Greets, -sven