I forgot to add that the problem will remain a problem until theday we start keeping our own copy of the ICU library in the sourcetree...
Yours,Laurenz Albe