Problemas al Insertar

Sres. Buena noches, recurro as Uds. Para pedirle alguna ayuda o comentario
con respecto a lo siguiente:
Estoy trabajando un pequeño sistema Web sobre JSP y PostgreSQL, y se me
presento un problema en esta parte de código:

Class.forName(driver);
con = DriverManager.getConnection(url);
sql=("INSERT INTO myTabla VALUES ('codigo_pk', 'codigo_fk_1', 'codigo_fk_2',
'descripción');");
smt = con.createStatement();
*smt.executeUpdate(sql); **<==** aqui especificamente*

En el cual codigopk es mi clave primaria de myTabla y los codigo_fk_1 y
codigo_fk_2 son claves foraneas, el problema esta es que cuando llega a la
sentencia de ejecución (smt.executeUpdate(sql)) inserta pero a la vez me
sale un error diciéndome que no inserte un código duplicado. Es como si esa
sentencia se ejecutara 2 veces o algo parecido Quizas haya algo que este
obivando o me falte agregar.

--
NachXs
http://nachxs.blogsome.com