It seems the pg_ctl reference page is missing the documentation forregister/unregister for windows services. Attached is a patch taht addsthis (be sure to verify the markup before any commit, though!)
//Magnus