I wrote:
> OK, so your version of libintl doesn't have bind_textdomain_codeset?
Some digging in the gettext changelog suggests that
bind_textdomain_codeset was added in gettext-0.10.36, released
2001-03-29.
We can either add a configure test or say that we don't support
such old versions of gettext ...
regards, tom lane