Re: Tsearch2 - spanish

Hi

Thank's Teodor and Marcelo

the problem is solved

regards

-----Mensaje original-----
De: marcelo Cortez [mailto:jmdc_marcelo(at)yahoo(dot)com(dot)ar]
Enviado el: jue 20/09/2007 7:13
Para: MOLINA BRAVO FELIPE DE JESUS; Teodor Sigaev
CC: PostgreSQL General
Asunto: Re: [GENERAL] Tsearch2 - spanish

Felipe

--- Felipe de Jesús Molina Bravo
<felipe(dot)molina(at)inegi(dot)gob(dot)mx> escribió:

> Hi
>
> You are rigth, the output of "show lc_ctype;" is C.
>
> Then I did is:
>
> prueba1=# show lc_ctype;
> lc_ctype
> -----------------
> es_MX.ISO8859-1
> (1 row)
>
> and do it
>
> % initdb -D /YOUR/PATH -E LATIN1 --locale
> es_ES.ISO8859-1
>
> (how you do say)
>
> and "createdb -E iso8859-1 prueba1" and finally
> tsearch2
>
> the original problem is resolved
>
> prueba1=# select to_tsvector('espanol','melón');
> to_tsvector
> -------------
> 'melón':1
> (1 row)
>
>
> but if I change the sentece for it:
>
> prueba1=# select to_tsvector('espanol','melón perro
> mordelón');
> server closed the connection unexpectedly
> This probably means the server terminated
> abnormally
> before or while processing the request.
> The connection to the server was lost. Attempting
> reset: Failed.
> !>

The same thing he same thing happened my to me at
first time with
Tsearch2 - spanish , i think you need
patch snowball with tsearch_snowball_82 file ,
googling
you find instructions how doit .
best regards
mdc
>
>
> ??? lost the connection ... the server is up ....
> any idea?
>
> The synonym is intentional
>
>
> thanks in advanced
>
>
> El mar, 18-09-2007 a las 21:40 +0400, Teodor Sigaev
> escribió:
> > > LC_CTYPE="POSIX"
> >
> >
> > pls, output of "show lc_ctype;" command. If it's C
> locale then I can identify
> > problem - characters diacritical mark (as ó) is
> not an alpha character, and
> > ispell dictionary will fail. To fix that you
> should run initdb with options:
> > % initdb -D /YOUR/PATH -E LATIN1 --locale
> es_ES.ISO8859-1
> > or
> > % initdb -D /YOUR/PATH -E UTF8 --locale es_ES.UTF8
> >
> > In last case you should also recode all
> dictionary's datafile in utf8 encoding.
> >
> > >>> prueba=# select
> to_tsvector('espanol','melón');
> > >>> ERROR: Affix parse error at 506 line
> > >> and
> > >>> prueba=# select lexize('sp','melón');
> > >>> lexize
> > >>> ---------
> > >>> {melon}
> > >>> (1 row)
> > sp is a Snowball stemmer, it doesn't require affix
> file, so it works.
> >
> > By the way, why is synonym dictionary paced after
> ispell? is it intentional?
> > Usually, synonym dictionary goes first, then
> ispell and after all of them snowball.
> >
>
> ---------------------------(end of
> broadcast)---------------------------
> TIP 1: if posting/reading through Usenet, please
> send an appropriate
> subscribe-nomail command to
> majordomo(at)postgresql(dot)org so that your
> message can get through to the mailing list
> cleanly
>

Seguí de cerca a la Selección Argentina de Rugby en el Mundial de Francia 2007.
http://ar.sports.yahoo.com/mundialderugby