Re: Re: [pgsql-fr-generale] retour requête erroné avec timestamp with time zone

On 23/09/2015 09:23, Guillaume Lelarge wrote:
> Bonjour,
>
> Le 22 septembre 2015 15:16, Cloc <ccastello(at)athmo(dot)eu
> <mailto:ccastello(at)athmo(dot)eu>> a écrit :
>
> Bien vu !
>
> L'erreur est dans la documentation en français
> (http://docs.postgresql.fr/9.3/functions-formatting.html) :
> année ISO (quatre chiffres ou plus)
>
> Elle n'indique pas la même chose que :
>
> http://www.postgresql.org/docs/9.3/interactive/functions-formatting.html
> "ISO 8601 week-numbering year (4 or more digits)"
>
> (J'ai mis Guillaume Lelarge en copie pour correction de la traduction)
>
>
> Merci.
>
> Quelle traduction proposez-vous ? j'avoue que les "ISO 8601
> week-numbering" ne me causent pas trop.

C'est la numérotation ISO 8601 des semaines ?

https://fr.wikipedia.org/wiki/Num%C3%A9rotation_ISO_des_semaines

Ou «numérotation des semaines conforme à ISO 8601» si on veut être un
peu moins compact et plus explicite ?

--
Envoi via la liste pgsql-fr-generale (pgsql-fr-generale(at)postgresql(dot)org)