| From: | Josh Berkus <josh(at)agliodbs(dot)com> |
|---|---|
| To: | Kisung Kim <kskim(at)bitnine(dot)co(dot)kr> |
| Cc: | pgsql-docs(at)postgresql(dot)org, rnd <rnd(at)bitnine(dot)co(dot)kr>, 강철순 <cskang(at)bitnine(dot)co(dot)kr> |
| Subject: | Re: Fwd: Publishing PG docs |
| Date: | 2015-07-29 03:23:27 |
| Message-ID: | 55B8472F.4030508@agliodbs.com |
| Views: | Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email |
| Thread: | |
| Lists: | pgsql-docs pgsql-translators |
On 07/28/2015 05:33 PM, Kisung Kim wrote:
> Dear Josh Berkus
>
> Thank you for your reply.
>
> We are translating the PostgreSQL documentation into Korean now
>
> and willing to contribute the results to the community.
That's awesome! I'm looking forward to it.
>
> And it will be also a big pleasure if we can translate the error
> messages and contribute to the community.
>
> Can you give some advises about how we can start it?
Yes, there's a translations project:
https://wiki.postgresql.org/wiki/NLS
http://git.postgresql.org/gitweb/?p=pgtranslation/messages.git;a=summary
> Finally, our company has many developers who are analyzing the
> PostgreSQL source code
>
> and we hope to contribute to the community by developing or patching the
> engine in near future
>
> as well as the translation work.
That would be great.
--
Josh Berkus
PostgreSQL Experts Inc.
http://pgexperts.com
| From | Date | Subject | |
|---|---|---|---|
| Next Message | Mehmet Emin KARAKAŞ | 2015-07-29 09:21:43 | Wrong Typo |
| Previous Message | Kisung Kim | 2015-07-29 00:33:48 | Re: Fwd: Publishing PG docs |
| From | Date | Subject | |
|---|---|---|---|
| Next Message | Rugal Bernstein | 2015-09-04 17:01:12 | Re: A better translation version of Chinese for psql/po/zh_CN.po file |
| Previous Message | Kisung Kim | 2015-07-29 00:33:48 | Re: Fwd: Publishing PG docs |