Attached is a small fix for the pgbouncer init script. If you run theinit script directly (without using /sbin/service), pgbouncer keeps thecurrent working directory of the user open, which might be undesirable(NFS, etc.).