Copiar tabla binaria desde MS Server

Estimados,

Escenario: BD origen es MS SQL Server. Tengo una tabla con dos columnas:
id (tipo int - PK) y DATA (tipo IMAGE, contiene pdf's).
La bajo como .txt con comando "bcp", la copio a un servidor PostgreSQL
9.3. Convierto el .txt de ISO a UTF-8
Problema: La aplicacion que consulta la base "exige" que el atributo
DATA en Postgre sea tipo OID (yo puse BYTEA, pero parece que a los
desarrolladores no les gusta...). Resultado, al copiar el .txt en la
tabla explota todo.

Ante la imposibilidad de poder cambiar el tipo del atributo DATA, tienen
idea cómo puedo ingresar datos en formato binario en un OID? Se deberia
poder hacer por defecto? el archivo requiere otro tipo de formateo previo?

Tabla en Postgre:
aif_test=# \d sbox
Table "public.sbox"
Column | Type | Modifiers
--------+------------------------+-----------
id | character varying(255) | not null
data | oid |
Indexes:
"sbox_pkey" PRIMARY KEY, btree (id)

Convierto a UTF:
iconv -f ISO-8859-1 -t UTF-8 SBOX.TXT > SBOX1.TXT

Error:
[postgres(at)dbfactura01dmz /tmp]$ more subida_postgres_copys_sbox.sql
COPY SBOX FROM '/tmp/TXT/SBOX.txt' WITH DELIMITER '|' NULL '' ;

[postgres(at)dbfactura01dmz /tmp]$ psql -d aif_test -U aif <
subida_postgres_copys_sbox.sql
Password for user aif:
ERROR: invalid input syntax for type oid:
"\x3C3F786D6C2076657273696F6E3D22312E302220656E636F64696E673D225554462D38223F3E0A3C41434B43464520786D6C6E733D22687474703A2F2F6366652E6467692E6775622E75792220786D6C6E733A6E73323D22687474703A2F2F7777772E77332E6F72672F323030302F30392F786D6C64736967232220786D6C6E733A7873693D22687474703A2F2F7777772E77332E6F72672F323030312F584D4C536368656D612D696E7374616E6365222076657273696F6E3D22312E3022207873693A736368656D614C6F636174696F6E3D22687474703A2F2F6366652E6467692E6775622E75792041434B4346455F5061727465735F3131332E787364223E3C4361726174756C613E3C5255435265636570746F723E3231333130383734303031383C2F5255435265636570746F723E3C525543456D69736F723E3231313331393232303031383C2F525543456D69736F723E3C49445265737075657374613E3435373C2F49445265737075657374613E3C4E6F6D417263683E536F625F3231313331393232303031385F32303134303730375F3332373936342E786D6C3C2F4E6F6D417263683E3C46656348526563696269646F3E323031342D30372D30375431303A30313A30302E3239342D30333A30303C2F46656348526563696269646F3E3C4944456D69736F723E33323739
36343C2F4944456D69736F723E3C49445265636570746F723E393939383C2F49445265636570746F723E3C43616E74656E536F6272653E313C2F43616E74656E536F6272653E3C43616E74526573706F6E64656E3E313C2F43616E74526573706F6E64656E3E3C43616E74434645416365707461646F733E313C2F43616E74434645416365707461646F733E3C43616E7443464552656368617A61646F733E303C2F43616E7443464552656368617A61646F733E3C546D73743E323031342D30372D30375431303A30313A31362E3234362D30333A30303C2F546D73743E3C2F4361726174756C613E3C41434B4346455F4465743E3C4E726F5F6F7264696E616C3E313C2F4E726F5F6F7264696E616C3E3C5469706F4346453E3131313C2F5469706F4346453E3C53657269653E423C2F53657269653E3C4E726F4346453E313030313036353C2F4E726F4346453E3C46656368614346453E323031342D30372D30373C2F46656368614346453E3C546D73744346453E323031342D30372D30375430393A34323A31312E3030302D30333A30303C2F546D73744346453E3C45737461646F3E41453C2F45737461646F3E3C2F41434B4346455F4465743E3C64733A5369676E617475726520786D6C6E733A64733D22687474703A2F2F7777772E77332E6F72672F323030302F30392F786D6C6
473696723222049643D22584D4C5369676E6174757265223E0A3C64733A5369676E6564496E666F3E0A3C64733A43616E6F6E6963616C697A6174696F6E4D6574686F6420416C676F726974686D3D22687474703A2F2F7777772E77332E6F72672F54522F323030312F5245432D786D6C2D6331346E2D3230303130333135223E3C2F64733A43616E6F6E6963616C697A6174696F6E4D6574686F643E0A3C64733A5369676E61747572654D6574686F6420416C676F726974686D3D22687474703A2F2F7777772E77332E6F72672F323030302F30392F786D6C64736967237273612D73686131223E3C2F64733A5369676E61747572654D6574686F643E0A3C64733A5265666572656E6365205552493D22223E0A3C64733A5472616E73666F726D733E0A3C64733A5472616E73666F726D20416C676F726974686D3D22687474703A2F2F7777772E77332E6F72672F323030302F30392F786D6C6473696723656E76656C6F7065642D7369676E6174757265223E3C2F64733A5472616E73666F726D3E0A3C64733A5472616E73666F726D20416C676F726974686D3D22687474703A2F2F7777772E77332E6F72672F54522F313939392F5245432D78706174682D3139393931313136223E0A3C64733A58506174683E0A6E6F7428616E636573746F722D6F722D73656C663A3A64733A536967
6E6174757265290A3C2F64733A58506174683E0A3C2F64733A5472616E73666F726D3E0A3C64733A5472616E73666F726D20416C676F726974686D3D22687474703A2F2F7777772E77332E6F72672F54522F323030312F5245432D786D6C2D6331346E2D3230303130333135223E3C2F64733A5472616E73666F726D3E0A3C2F64733A5472616E73666F726D733E0A3C64733A4469676573744D6574686F6420416C676F726974686D3D22687474703A2F2F7777772E77332E6F72672F323030302F30392F786D6C647369672373686131223E3C2F64733A4469676573744D6574686F643E0A3C64733A44696765737456616C75653E3748345649496D6967416253614A414B5070774D783949594B2B733D3C2F64733A44696765737456616C75653E0A3C2F64733A5265666572656E63653E0A3C2F64733A5369676E6564496E666F3E0A3C64733A5369676E617475726556616C75653E0A5A7A76755A38492F7A7049686D30747951756155614B78382B68724B764B6B6435524F7538412B737452454162373535334E5941673474444657683371385961445050354365426C433949380A79306B5A72324E563073446F684A583251546671576E4F4459724A464638345475583055366961684B36714C545277587870776F42515561734C446852505A474565634D50737468476771740A4
F324C4548524847344A57576B42692F78644D3D0A3C2F64733A5369676E617475726556616C75653E0A3C64733A4B6579496E666F3E0A3C64733A58353039446174613E0A3C64733A5835303949737375657253657269616C3E0A3C64733A583530394973737565724E616D653E434E3D436F7272656F20557275677561796F202D2043412C4F553D534552564943494F5320454C454354524F4E49434F532C4F3D41444D494E495354524143494F4E204E4143494F4E414C20444520434F5252454F532C433D55593C2F64733A583530394973737565724E616D653E0A0A3C64733A5835303953657269616C4E756D6265723E39393332363538303439383935313731393538373131353234353238393130353931333638383C2F64733A5835303953657269616C4E756D6265723E0A3C2F64733A5835303949737375657253657269616C3E0A3C64733A5835303943657274696669636174653E0A4D4949466754434341326D67417749424167495153726D616730645166794E546736474A553933335744414E42676B71686B69473977304241515546414442364D51737743515944565151470A45774A56575445724D436B4741315545436777695155524E5355354A5531525351554E4A54303467546B46445355394F515577675245556751303953556B5650557A45664D4230474131
55450A4377775755305653566B6C44535539544945564D52554E55556B394F53554E50557A45644D427347413155454177775551323979636D5676494656796457643159586C7649433067513045770A4868634E4D5451774E5449324D6A41784F4445335768634E4D5455774E5449324D6A41784F444533576A43426D7A456A4D43454743537147534962334451454A4152595559327876624739770A5A5870415957356B5953356A6232307564586B784454414C42674E5642416F4D4245464F52454578457A415242674E564241674D436B3150546C5246566B6C4552553878437A414A42674E560A42415954416C565A4D52677746675944565151464577395356554D794D544D784D4467334E4441774D5467784B54416E42674E5642414D4D4945465454304E4A51554E4A54303467546B46440A5355394F515577675245556751555A4A54456C42524539544D4947664D413047435371475349623344514542415155414134474E4144434269514B426751437A486D65344D513170323162420A77425146414937507A4A392B426C70536232755A7158447343305A42626E6572584F6F64754A735764416874332B374350516935555A4D665A69515A4C4F5745526841317849472F4C7A63540A4A67353955355932393842426E65796A426156362B33334A7350342F5377664F364C4
645697473436967716850656C61544B716A72716355466F58416B6645547056745561737339346C704C0A5356514E64514944415141426F344942597A434341563877487759445652305242426777466F455559327876624739775A5870415957356B5953356A6232307564586B7744415944565230540A4151482F424149774144414F42674E56485138424166384542414D43412F6777485159445652306C42425977464159494B7759424251554841774947434373474151554642774D454D4245470A43574347534147472B45494241515145417749466F44416442674E5648513445466751552B57684A5042774F446367534C674A575038762B5A34597458793477487759445652306A424267770A466F41554A592F6651792B4F61726F4C766B5A63563143547431472B2F4E6B77564159445652306742453077537A424A42677772426745454159483154774542415151774F544133426767720A4267454642516343415259726148523063446F764C3364336479356A62334A795A573875593239744C6E56354C324E76636E4A6C62324E6C636E51765933427A4C6E426B5A6A4159426730720A426745454159483154774542415151424241634D4255527063324E764D44774741315564487751314D444D774D6141766F4332474B326830644841364C7939336433637559323979
636D56760A4C6D4E76625335316553394462334A795A5739445A584A304C3246755979356A636D77774451594A4B6F5A496876634E415145464251414467674942414E637A6D76446B44474F6A343738490A31504D6661616B556677687233452F7A7279722F4E6249575671716568434B53437761476639776C7A45463438637463564849466756433244724670456C62616F3956506C4F61563231305A0A556230634E65474A485530416857505548334A676A614F4D53507A714A726858793752425A416D6C48493558316B756650313561347A61686A4B68554C556C646D5262664E72434165566F6D0A394E74633776505874636D6D367750534E505579493872506451426E4B4A45313778476264726B7A446C726B324731586F743762674B3838786933356C7455316B4453796E525441334B2B750A4445314A72466F6D3270514A4F71776D3065352F646B376531544B626B496F424A72512F344968617A5347464E3754664E4A4251305A64427A59374F374F46352F6464356C6A3777563747450A545275663639514A554E45307776337A6753755436356246785663626230597448766F44764A436C4F4742647A43374C464B645A4F2B6B694838523975715A5943664F4C6D456838455238710A67555A6E4A654B576D4736534A5678466D43705445442B703658704E724C41346
46F4C6137556F68646A4F68624777484F616B2B55316B4153624765644155674465384678496731437638320A632F3471667446677563305458364541774430316D52416C5651334359332B382F64376853334452484679344F614379795664584E572B2B366B5946456A37516C324974702F5766542B61690A314834454B4E71434B4147434C684D616561334E4242344F487331312F6D425555665546457A3879456A7066327830594F336678623546716F6C4331716331683247516B726E2F6A4E7659630A41794D37755931656B39304B4369393276362B6F53616A7359465945505953506C35795947563039684246744431637671475A64794F6E57684F496E0A3C2F64733A5835303943657274696669636174653E0A3C2F64733A58353039446174613E0A3C64733A4B657956616C75653E0A3C64733A5253414B657956616C75653E0A3C64733A4D6F64756C75733E0A7378356E7544454E61647457776341554251434F7A38796666675A61556D39726D616C77374174475157353371317A7148626962466E514962642F75776A3049755647544832596B47537A6C0A684559514E635342767938334579594F66564F574E766641515A33736F77576C657674397962442B503073487A75697852497262416F6F4B6F543370576B79716F36366E46426146774A48780A4536566256
47724C50654A6153306C554458553D0A3C2F64733A4D6F64756C75733E0A3C64733A4578706F6E656E743E415141423C2F64733A4578706F6E656E743E0A3C2F64733A5253414B657956616C75653E0A3C2F64733A4B657956616C75653E0A3C2F64733A4B6579496E666F3E0A3C2F64733A5369676E61747572653E3C2F41434B4346453E"
CONTEXT: COPY sbox, line 1, column data:
"\x3C3F786D6C2076657273696F6E3D22312E302220656E636F64696E673D225554462D38223F3E0A3C41434B43464520786D..."
[postgres(at)dbfactura01dmz /tmp]$

gracias!!

jose