On 10/11/13 1:02 PM, Andreas Tille wrote:
> In der /etc/hosts befanden sich zwei Definitionen:
>
>
> 127.0.0.1 localhost
> ::1 localhost ip6-localhost ip6-loopback
>
>
> Ich habe jetzt beim zweiten das localhost entfernt und nun geht es
> wie gewünscht.
Naja, das geht zwar, ist aber nicht so die richtige Lösung. Besser wäre
es, einen zusätzlichen Eintrag zu ::1 in pg_hba.conf zu schreiben, oder
gleich "localhost" statt IP-Adressen (oder vielleicht sogar "samehost",
je nach Bedarf).