I know this used to be a problem, but I don't have a Windows server to test it on again.
Can I do a pg_dump on Linux and then pg_restore it on Windows? We're using PG 8.3 now, but could certainly upgrade if that made the difference.
Thanks,David