| From: | Diego Gil <listas(at)maipucinos(dot)com(dot)ar> |
|---|---|
| To: | Emanuel Calvo Franco <postgres(dot)arg(at)gmail(dot)com> |
| Cc: | Alvaro Herrera <alvherre(at)alvh(dot)no-ip(dot)org>, "Javier Chávez B(dot)" <jchavezb(at)gmail(dot)com>, Gustavo Garay <chauria(at)gmail(dot)com>, Postgress Ayuda <pgsql-es-ayuda(at)postgresql(dot)org> |
| Subject: | Re: [pgsql-es-ayuda] Re: [pgsql-es-ayuda] Re: [pgsql-es-ayuda] Correccion de Mensaje en Español |
| Date: | 2009-08-14 19:07:51 |
| Message-ID: | 4A85B607.7060302@maipucinos.com.ar |
| Views: | Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email |
| Thread: | |
| Lists: | pgsql-es-ayuda |
Emanuel Calvo Franco wrote:
>> Hay otro error aquí: en realidad debe decir:
>>
>> msgstr[0] "La consulta se ejecutó con éxito: %d fila afectada, en %s ms."
>> msgstr[1] "La consulta se ejecutó con éxito: %d filas afectadas, en %s ms."
>>
>> El msgstr[0] es para cuando el valor es 1. El msgstr[1] es para cuando
>> es 0 o más de uno. (Esto puede verse en el encabezado del archivo).
>> Sugeriría revisar los plurales con cuidado porque es evidente que Diego
>> no tuvo esto en cuenta.
>>
>>
>
> Lo corrijo.
> Mmhs, tendré que buscar si no se repite esto...
>
> Gracias Alvaro por el dato!
>
>
Voy a revisar esto para corregir donde sea necesario. Gracias.
Saludos,
Diego Gil.
| From | Date | Subject | |
|---|---|---|---|
| Next Message | Emanuel Calvo Franco | 2009-08-14 19:09:20 | Re: [pgsql-es-ayuda] Re: [pgsql-es-ayuda] Correccion de Mensaje en Español |
| Previous Message | Emanuel Calvo Franco | 2009-08-14 18:59:37 | Re: [pgsql-es-ayuda] Re: [pgsql-es-ayuda] Correccion de Mensaje en Español |