Algunas dudas después de compilar e instalar PostgreSQL

Hola a todos:
He compilado e instalado PostgreSQL 8.4 desde los fuentes siguiendo las
instrucciones del Manual(1). Ahora me quedan las siguientes dudas:

1. ¿Qué debo hacer para que Postgres inicie como un servicio más en mi
PC? ¿Un update-rc? (update-rc.d postgres defaults)
2. He notado que la configuración e instalación no me ha creado el
directorio /etc/postgresql/8.4/main donde se ponen los ficheros de
configuración (pg_hba.conf, postgresql.conf u otros) ¿debo crearlo a
mano yo y poner los ficheros?

Si he estado haciendo algo mal agradecería me corrigieran para aprender
bien como es el proceso de compilar e instalar Postgres desde los fuentes.

Como dato adicional uso Ubuntu Linux 9.04 Desktop (es mi laptop personal).

[1] http://www.postgresql.org/docs/8.4/interactive/install-procedure.html

Un saludo y desde ya muchas gracias
--
Ing. Reynier Pérez Mira