After 7 hours of trail an error I upgraded FreeBSD from 5.3 to 5.4 - and
all of sudden - everything works :)
On 30.06.2005 15:57, Tom Lane wrote:
> We've seen that happen before. As far as I can see it indicates
> breakage in the locale library: setlocale(LC_MESSAGES, "")
> should work, but it's failing.
>
> I'm not certain this is the total story, since the same failure
> has been seen on several platforms and it's hard to believe they
> are all brain-damaged. But I don't really see what we should
> do differently.