Maybe it would be a good idea to have a manual page called somelint like libpq-connect and document it there. The other man pages could then reference it.
Best Wishes,Chris Travers