Importar Datos con e Comando COPY

Saludos Lista

Estoy intentando importar datos con el comando Copy, pero tengo problema
con los datos que son de Fecha.
el forma del Archivo de texto es el sig:
'1999-04-12','2',18364.22,2192.77,0.00,20556.99,20556.99,0.00,0.00,0.00,0.00,'T',20555.73,'PT7',1.00,0.00,0.00,0.00
y la estructura de la tabla es la sigiente
CREATE TABLE totcjas
(
fecha date,
caja char(1),
tot_sub numeric(12,2),
tot_imp numeric(12,2),
tot_rec numeric(12,2),
tot_fac numeric(12,2),
tot_gra numeric(12,2),
tot_fle numeric(12,2),
to_tcre numeric(12,2),
to_exfi numeric(12,2),
to_tisv numeric(12,2),
cerrada char(1),
deposit numeric(12,2),
program varchar(12),
mercado_ne numeric(12,2),
tlinfac numeric(12,2),
tlinrec numeric(12,2),
tot_cinta numeric(12,2)
)

dbsample=#copy totcjas from 'c:/program files/postgresql/8.0/bin/mytxt.txt';
pero me da el siguiente error ;
ERROR: invalid input syntax for type date:
"'1999-04-12','2',18364.22,2192.77,0.00,20556.99,20556.99,0.00,0.00,0.00,0.00,'T',20555.73,'PT7',1.00,0.00,0.00,0.00"
CONTEXT: COPY totcjas, line 1, column fecha:
"'1999-04-12','2',18364.22,2192.77,0.00,20556.99,20556.99,0.00,0.00,0.00,0.00,'T',20555.73,'PT7',1.00..."

Alguna sugerencia.

Henry Interiano