ExecHash() currently returns a null TupleTableSlot, and a misleading
comment from 1991 claims there is a good reason for this. AFAICS there
isn't and the return value isn't used, so I've changed it to return NULL.
Barring any objections I'll apply this tomorrow.
-Neil