From: | Gaetano Mendola <mendola(at)bigfoot(dot)com> |
---|---|
To: | "pgsql-patches(at)postgresql(dot)org" <pgsql-patches(at)postgresql(dot)org> |
Cc: | Peter Eisentraut <peter_e(at)gmx(dot)net> |
Subject: | Re: psql italian translation |
Date: | 2003-10-06 21:10:08 |
Message-ID: | 3F81DA30.6000502@bigfoot.com |
Views: | Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email |
Thread: | |
Lists: | pgsql-hackers pgsql-patches |
Peter Eisentraut wrote:
> Fabrizio Mazzoni writes:
>
>
>>I just translated the psql.pot file into Italian language and tested it in 7.4beta3.
>
>
> Installed. But please check out psql --help and \? within psql and line
> up the strings correctly.
>
>
>>I don't know if there is some problem but some messages are not
>>translated in psql. The thing is that these messages are not present in
>>the .pot file .. Anyway if you want to check you must check the SQL help
>>for the DROP command and you will see it for yourself.
>
>
> Works here:
>
> peter=# \help DROP TABLE
> Comando: DROP TABLE
> Descrizione: elimina una tabella
> Sinstassi:
> DROP TABLE nome [, ...] [ CASCADE | RESTRICT ]
Please see my post ( I choose the wron address) on hackers, there are
some typos on the traslation.
Regards
Gaetano Mendola
From | Date | Subject | |
---|---|---|---|
Next Message | Bob Badour | 2003-10-06 21:59:28 | Re: Dreaming About Redesigning SQL |
Previous Message | Oliver Elphick | 2003-10-06 21:05:13 | Re: db encoding |
From | Date | Subject | |
---|---|---|---|
Next Message | Bruce Momjian | 2003-10-06 21:49:43 | Re: fix log_min_duration_statement logic error |
Previous Message | Gaetano Mendola | 2003-10-06 21:03:57 | Re: psql italian translation |