Respondí este correo a quien inicio la pregunta. Como no he tenido ninguna noticia, lo remito aqui, para referencias futuras.
Saludos.
===========================
HOla.
NVL solo funciona en Oracle. El estandar SQL propone COALESCE para hacer lo mismo. Por
ejemplo:
ORACLE:
SELECT NVL(NULL,'hola') FROM DUAL;
Devolvera 'hola'.
Standard SQL (PostgreSQL):
SELECT COALESCE(NULL,'hola');
Devolvera 'hola';
Oracle tambien implementa COALESCE a partir de su version 9i. COALESCE, ademas, es mucho mas
potente que NVL. Mira la documentacion de PostgreSQL.
Saludos.