can the server error messages language be changed somehow without
remaking it from the sources? the software catches english error
messages for now & handles them well, but the freshly installed from rpm
postgres returns error messages in russian & this causes software errors.