Re: Japanese translation is broken

From: "Hiroshi Saito" <z-saito(at)guitar(dot)ocn(dot)ne(dot)jp>
To: "Dave Page" <dpage(at)pgadmin(dot)org>, "Quan Zongliang" <quanzongliang(at)gmail(dot)com>, "Guillaume Lelarge" <guillaume(at)lelarge(dot)info>
Cc: <pgadmin-support(at)postgresql(dot)org>, "Takahiro Itagaki" <itagaki(dot)takahiro(at)gmail(dot)com>
Subject: Re: Japanese translation is broken
Date: 2009-03-22 07:09:51
Message-ID: 2F24C38576364AD7ABC79A34BDA39344@HIRO57887DE653
Views: Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email
Thread:
Lists: pgadmin-support

Dear all.

Sorry very late reaction.

Thanks a lot.!!
In a general case, pgAdmin team very often faculties.:-)

Regards,
Hiroshi Saito

----- Original Message -----
From: "Dave Page" <dpage(at)pgadmin(dot)org>

> On Fri, Mar 20, 2009 at 12:44 AM, Quan Zongliang
> <quanzongliang(at)gmail(dot)com> wrote:
>>> Could you look at this for Itagaki-san please? I can see the text in
>>> the po file, but I'm afraid my editor (or I!) will break the file and
>>> I have no meaningful way of testing it.
>> Recently, Mr. Saito is very busy.
>> I fixed it and sent to Guillaume
>
> Yeah, Hiroshi has been busy for a while - since he last changed job iirc.
>
> Thanks for the fix!
>
> --
> Dave Page
> EnterpriseDB UK: http://www.enterprisedb.com

In response to

Responses

Browse pgadmin-support by date

  From Date Subject
Next Message Dave Page 2009-03-23 08:47:20 Re: pgAdmin III 1.10 beta - Server Status page
Previous Message Guillaume Lelarge 2009-03-21 15:56:12 Re: pgAdmin III 1.10 beta - Server Status page