After the last round of changes, I can confirm that my original test withUTF8 locale works, and my HPPA box is happy too. We could still standto improve the regression test though.
regards, tom lane