Re: Five Swedish po-files for version 9.4.

Mats Erik Andersson wrote:

> Good catch. The line with an initial hash mark was inadveredly left put,
> it should have been removed. Yes, I did decrease the amount of white space,
> thus ignoring the original text. I simply think that a shorter distance
> gives a more pleasant visual impression. Pulling it as far as the first
> "[-w]" in the next line is too drastic, so I aligned "[-D" on the next
> possible position. It breaks with the later position of "[-D" for other
> modi, but I opted for a better visual impression.

This seems acceptable and I also do it for spanish translation in a few
places. Really, the only thing that matters here is that the complete
--help output is aligned nicely.

--
Álvaro Herrera http://www.2ndQuadrant.com/
PostgreSQL Development, 24x7 Support, Training & Services