Una cosa que se me olvidó mencionar es que si hay "manpower" (sorry
estoy trabado con el castellano hoy) una posibilidad para manejar esto
más fácilmente sería poniendo un Pootle en alguna parte.
--
Alvaro Herrera http://www.CommandPrompt.com/
PostgreSQL Replication, Consulting, Custom Development, 24x7 support