| From: | Alvaro Herrera <alvherre(at)commandprompt(dot)com> |
|---|---|
| To: | Cesar Erices <caerices(at)gmail(dot)com> |
| Cc: | Jaime Casanova <systemguards(at)gmail(dot)com>, Ever Daniel Barreto Rojas <ebarreto(at)nexusit(dot)com(dot)py>, pgsql-es-ayuda(at)postgresql(dot)org |
| Subject: | Re: Re[2]: www.postgresql.cl |
| Date: | 2008-01-19 15:33:37 |
| Message-ID: | 20080119153337.GA7950@alvh.no-ip.org |
| Views: | Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email |
| Thread: | |
| Lists: | pgsql-es-ayuda |
Cesar Erices escribió:
> Que les parece mantener la misma estructura de www.postgresql.org
En tal caso, no sería mejor traducir www.postgresql.org?
Si hay algun interesado en eso, conversemoslo, porque creo que es
importante. Sin embargo creo que es un proyecto separado de
www.postgresql.cl. Otros sitios web "locales" para robar ideas:
http://www.postgresqlfr.org/ (frances)
http://www.itpug.org/index.it.html (italiano -- este es nuevo)
El frances es simpatico ... una idea robada de ahi: quizas podriamos
alojar blogs para gente de la comunidad hispanoparlante, y ademas
agruparlos en un planet? Esto vendria siendo contenido separado del
"editorial", donde se publicarian cosas como los anuncios de nuevas
versiones, o nuevas traducciones de manuales, etc ...
--
Alvaro Herrera http://www.CommandPrompt.com/
The PostgreSQL Company - Command Prompt, Inc.
| From | Date | Subject | |
|---|---|---|---|
| Next Message | Alvaro Herrera | 2008-01-19 15:35:34 | Re: www.postgresql.cl |
| Previous Message | José Fermín Francisco Ferreras | 2008-01-19 15:27:43 | RE: Obtener lista de tablas |