Alvaro, gracias por la respuesta.
Entonces lo unico que se tendra que "preparar" es el doblado de la comilla sencilla '''' y el doblado de la barra invertida '\\' (me imaigno que es asi en el estandar), lo demás se va "directo".
Alejandro.
__________________________________________________
Correo Yahoo!
Espacio para todos tus mensajes, antivirus y antispam ¡gratis!
Regístrate ya - http://correo.espanol.yahoo.com/