El servidor parece tener hipo por algun motivo. No se molesten en contestar.
-- Alvaro Herrera http://www.CommandPrompt.com/PostgreSQL Replication, Consulting, Custom Development, 24x7 support