Error Compilando Código Fuente modificado

Realice modificaciones en PostgreSQL para incluir una clasula nueva:
gram.y
keywords.c
parsernodes.h

En el computador donde realice las modificaciones funcionan perfectos, lo comprimi las fuentes modificadas. Y trate de instalarlas en otro computador, con las mismas caracteristicas, sigo los mismos pasos de instalación desde la fuentes y me da el error comentado anteriormente:

[postgres(at)Hades postgresql-8.1.3]$ /usr/local/pgsql/bin/initdb -D /usr/local/pgsql/data
The files belonging to this database system will be owned by user "postgres".
This user must also own the server process.

The database cluster will be initialized with locale es_ES.UTF-8.
The default database encoding has accordingly been set to UTF8.

creating directory /usr/local/pgsql/data ... ok
creating directory /usr/local/pgsql/data/global ... ok
creating directory /usr/local/pgsql/data/pg_xlog ... ok
creating directory /usr/local/pgsql/data/pg_xlog/archive_status ... ok
creating directory /usr/local/pgsql/data/pg_clog ... ok
creating directory /usr/local/pgsql/data/pg_subtrans ... ok
creating directory /usr/local/pgsql/data/pg_twophase ... ok
creating directory /usr/local/pgsql/data/pg_multixact/members ... ok
creating directory /usr/local/pgsql/data/pg_multixact/offsets ... ok
creating directory /usr/local/pgsql/data/base ... ok
creating directory /usr/local/pgsql/data/base/1 ... ok
creating directory /usr/local/pgsql/data/pg_tblspc ... ok
selecting default max_connections ... 100
selecting default shared_buffers ... 1000
creating configuration files ... ok
creating template1 database in /usr/local/pgsql/data/base/1 ... ok
initializing pg_authid ... ok
enabling unlimited row size for system tables ... ok
initializing dependencies ... ok
creating system views ... ok
loading pg_description ... ok
creating conversions ... ok
setting privileges on built-in objects ... ok
creating information schema ... FATAL: syntax error at or near ";" at character 41820
child process exited with exit code 1
initdb: removing data directory "/usr/local/pgsql/data"
[postgres(at)Hades postgresql-8.1.3]$

Será, que cuando comprimo las fuentes modificadas, pierda alguna configuración ó algo ( makefile, etc). Sugerencias¿?¿

Atentamente
Saludos,
Rafael Urbina G.
Caracas - Venezuela

__________________________________________________
Correo Yahoo!
Espacio para todos tus mensajes, antivirus y antispam ¡gratis!
Regístrate ya - http://correo.espanol.yahoo.com/