> I'm not sure I understand that that test is actually valid anyway.
...
> Of course, we all know how well I grok encoding issues :-)
I know the encoding issue (UTF8, UNICODE, ...) at same level as you.
My good knowledge ending at single byte encoding.
I see no progress for some time so I hope someone in pgsql-general
(maybe peter_e) could help when the (or similar) problem is in psql
client too.
Regards,
Luf