usuarios de la base de datos

Hola a todos, estoy comensandon con postgresql y estoy
tratando de migrar el motor de base de datos de mi
aplicacion de MySQL a PostgreSQL pero tengo uno
problemitas me imagino que de novatos.

Es el sigueinte, en mysql yo podia crear un usuario el
cual tenie ciertos permisos sobre una o todas las
tablas de my Base de datos a demás este usuario esta
totalmete separado del sistema. En postgres creo lo
usuarios con "CREATE USER user1 PASSWORD 'XXXX' hasta
aquitodo bien pero cuando intento entrar a la shell de
psql asi

psql database -U user1 --password
Contraseña:
psql: FATAL: la autentificación IDENT falló para el
usuario "user1"

¿Que debo hacer para que los usuarios de postgres sean
independientes del sistemas.

de antemano gracias por su ayuda

______________________________________________
Renovamos el Correo Yahoo!
Nuevos servicios, más seguridad
http://correo.yahoo.es