> SELECT language_text[1][1] AS language_code,
> language[1][2] AS text
> FROM language_text;
They way we do that in GNUmed:
select lookup_val, _(lookup_val) from lookup_table where ...;
If you want to know how see here:
http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/gnumed/gnumed/gnumed/server/sql/gmI18N.sql?rev=1.20&content-type=text/vnd.viewcvs-markup
Feel free to ask for clarification.
Karsten
--
GPG key ID E4071346 @ wwwkeys.pgp.net
E167 67FD A291 2BEA 73BD 4537 78B9 A9F9 E407 1346