From: | Martin Marques <martin(at)bugs(dot)unl(dot)edu(dot)ar> |
---|---|
To: | Alvaro Herrera <alvherre(at)dcc(dot)uchile(dot)cl>, Magnvs -- Carles Querol <magnvsctv(at)hotmail(dot)com> |
Cc: | pgsql-ayuda(at)tlali(dot)iztacala(dot)unam(dot)mx |
Subject: | Re: Bitacora??? (era: [Pgsql-ayuda] Como recuperar la data?) |
Date: | 2003-10-14 18:31:37 |
Message-ID: | 200310141531.37726.martin@bugs.unl.edu.ar |
Views: | Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email |
Thread: | |
Lists: | pgsql-es-ayuda |
El Mar 14 Oct 2003 15:05, Alvaro Herrera escribió:
> On Tue, Oct 14, 2003 at 04:04:55PM +0000, Magnvs -- Carles Querol wrote:
> > Para los más puristas (sin ofender), échenle un vistazo al diccionario
> > de la RAE (www.rae.es)
>
> Por lo que pude ver, en "bitácora" no dice nada como lo que queremos
> expresar. Aparece en "ver también" el término "cuaderno de bitácora",
> pero cuando quise verlo me entregó un mensaje de error.
>
> Me está empezando a parecer que el vocablo "bitácora" no es apropiado.
> Lástima, me gustaba :-(
>
> Creo que la idea para escoger una palabra es: si hay consenso aquí se
> puede usar una palabra. Si alguien objeta, también se puede usar
> siempre y cuando haya una razón de peso, como que la RAE u otro
> diccionario respetable tenga la definición que nos interesa.
Mira, no se que palabra se puede usar, pero lo tiro en las listas de LUG
locales (la regional donde estoy y la de Argentina) y veo que consenso tengo
respecto a esta palabra: log.
Cualquier cosa, los tengo al tanto.
--
Porqué usar una base de datos relacional cualquiera,
si podés usar PostgreSQL?
-----------------------------------------------------------------
Martín Marqués | mmarques(at)unl(dot)edu(dot)ar
Programador, Administrador, DBA | Centro de Telemática
Universidad Nacional
del Litoral
-----------------------------------------------------------------
From | Date | Subject | |
---|---|---|---|
Next Message | Manuel Sugawara | 2003-10-14 18:37:14 | Re: [Pgsql-ayuda] Carga de un archivo palno (ASCII) en una tabla |
Previous Message | Magnvs -- Carles Querol | 2003-10-14 18:18:53 | Re: Bitacora??? (era: [Pgsql-ayuda] Como recuperar la data?) |