Re: [Pgsql-ayuda] Server Cache Overload

-- Alvaro Herrera <alvherre(at)dcc(dot)uchile(dot)cl> escribió:
>
> Ah, no sabía que hubiera una traduccion
> en portugues... donde está?
>

Traduzido por
Halley Pacheco de Oliveira - Câmara Municipal do Rio de Janeiro.
Revisado por Diogo de Oliveira Biazus

http://pgsqlbr.querencialivre.rs.gov.br/references/reference-preface.html

y una lista tb en portugues, creado por
Roberto Mello

postgresql-br(at)yahoogrupos(dot)com(dot)br
http://br.groups.yahoo.com/group/postgresql-br

> Por ahora no :-( Yo tengo ganas de hacer
> algo mas automatizado, de manera que pueda
> indicar que la traducción está obsoleta
> (y en qué parte) en cuanto se haga un
> cambio en la versión oficial. Así
> facilitamos la tarea para el futuro.
>

MMM!!!.. "> Por ahora no" q???
q no tenes ideas y/o sugerencias.. ??
o q NO vale la pena hacerlo de la manera
q la propuse..??

si queremos hacerlo.. hagasmolo bien!!..

> Lamentablemente por estos dias estoy con muy
> poco tiempo porque estoy en proceso de graduarme...
> espero en septiembre poder meterle mas trabajo
> a la cosa.
>
mm.. Felicitaciones!!! anticipadas..

Abrazos.

=====
-- ICQ Web-based!!
----------------------------------------------
Sandrigo Lezcano Jara ICQ: 143590717
Asuncion, Paraguay http://go.icq.com

_________________________________________________________
Do You Yahoo!?
Información de Estados Unidos y América Latina, en Yahoo! Noticias.
Visítanos en http://noticias.espanol.yahoo.com