A lazy programmer is looking for an already existing implementation ofan Internet addresse type which will accept IPv6 as well as IPv4.
PostgreSQL's INET type does not handle IPv6 yet, see<URL:http://developer.postgresql.org/todo.php>.