"P.J. \"Josh\" Rovero" <rovero(at)sonalysts(dot)com> writes:
> Is there a performance issue deleting rows of a table where one
> field is toasted text?
It'd require an additional table access for each such field, but
that seems unlikely to explain the performance problem you're seeing.
Have you looked at EXPLAIN output for the two cases?
regards, tom lane