Alban Hertroys <haramrae(at)gmail(dot)com> writes:
> Or just connect your 9.2.4 pg_dump remotely to your 8.4 server.
FWIW, the described behavior sounded like the dump file had gotten
truncated somewhere along the line. Maybe it's just necessary to
re-do the transfer of the existing dump file.
regards, tom lane