Hi Jonathan,
Check out this potential fix/extension
https://github.com/postgrespro/tsvector2
--Sent from: http://www.postgresql-archive.org/PostgreSQL-general-f1843780.html