Excerpts from Roberto Lizana's message of vie sep 03 17:50:27 -0400 2010:
> ¿Existe la posibilidad de que un pg_dump devuelva los nombres de las
> columnas entre comillas (o cualquier otro caracter) ?
En CVS HEAD, pg_dump tiene la opción --quote-all-identifiers. Pero lo
vas a poder usar recién cuando se libere la versión 9.1. Obviamente,
se usan comillas dobles " y no backticks `
Antes que 9.1, tendrías que buscar otra solución a tu problema.
--
Álvaro Herrera <alvherre(at)commandprompt(dot)com>
The PostgreSQL Company - Command Prompt, Inc.
PostgreSQL Replication, Consulting, Custom Development, 24x7 support