Re: pertinencia de la traducción de los ejemplos de la documentación

From: Gilberto Castillo Martínez <gilberto(dot)castillo(at)etecsa(dot)cu>
To: Ricardo Mendoza <pgsqlcol(at)gmail(dot)com>
Cc: Lista Postgres ES <pgsql-es-ayuda(at)postgresql(dot)org>
Subject: Re: pertinencia de la traducción de los ejemplos de la documentación
Date: 2008-11-11 16:21:38
Message-ID: 1226420498.13317.43.camel@gilbertoc
Views: Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email
Thread:
Lists: pgsql-es-ayuda


El mar, 11-11-2008 a las 10:23 -0500, Ricardo Mendoza escribió:
> Saludos a todos los miembros de la lista, deseo consultar si es
> pertinente la traducción de los ejemplos que se encuentran en la
> documentación, ¿que opinión le merece a la lista la traducción de
> estos ejemplos?,usualmente no se traducen los ejemplos que se
> encuentran en la documentación de libros técnicos, pero deseo
> considerar esta posibilidad, dado que podría ilustrar de una mejor
> forma el aprendizaje de postgreSQL por lo que deseo conocer la
> opinión de la lista en este sentido.

En mi opinión ... debemos traducir todo cuanto se pueda.

Saludos,
Gilberto.

In response to

Responses

Browse pgsql-es-ayuda by date

  From Date Subject
Next Message Miguel Beltran R. 2008-11-11 16:56:37 Re: cantidad de transacción de postgresql en un dia
Previous Message Alvaro Herrera 2008-11-11 16:14:26 Re: como cambio el encoding?