Am Donnerstag, den 02.11.2006, 09:41 -0600 schrieb Scott Marlowe:
> Sometimes it's the simple solutions that work best. :) Welcome to the
> world of pgsql, btw...
OTOH, there are also non-simple solutions to this, which might make
sense anyway: Install slony, and run your queries against a readonly
replica of your data.
Andreas