Replace <sectN> with <section>, update older style formatting to match
the newer style, escape all the appropriate places with <![CDATA[ ...
]]> (easier than properly converting characters to escaped format).
All of this was done to make it possible to run some automated
processing on the file. The changes should also make it easier to
process with XSLTs when Peter implements it and come out with a
consistent style.