Peter Eisentraut <peter_e(at)gmx(dot)net> writes:
> I don't seem to get the locale/LIKE warning message during initdb, even
> though pg_controldata shows a non-C locale being used.
I'll bet a nickel that initdb is redirecting the message to /dev/null.
regards, tom lane