| From: | "Serguei Mokhov" <sa_mokho(at)alcor(dot)concordia(dot)ca> |
|---|---|
| To: | "Tatsuo Ishii" <t-ishii(at)sra(dot)co(dot)jp> |
| Cc: | <tgl(at)sss(dot)pgh(dot)pa(dot)us>, <pgsql-hackers(at)postgresql(dot)org> |
| Subject: | Re: Doc translation |
| Date: | 2001-06-18 06:15:28 |
| Message-ID: | 076901c0f7be$16953ce0$5dd9fea9@gunn |
| Views: | Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email |
| Thread: | |
| Lists: | pgsql-hackers |
----- Original Message -----
From: Tatsuo Ishii <t-ishii(at)sra(dot)co(dot)jp>
Sent: Monday, June 18, 2001 1:26 AM
> > distribution? I guess that the setting up a separate CVS module
> > per language might be a good idea. People just grab the distribution and docs in
> > desired language, and plug the docs in, and here you go. And the docs are almost always
> > "out-of-sync" with the distribution anyway :), even the English ones...
>
> Sounds good to me too.
>
> For example, For 7.1 Japanese docs, people could grab
> "postgresql-7.1-doc-ja.tar.gz" or whatever...
... and also one can put translations not only for the docs in that language CVS module/tarball,
but also for all PG messaging, especially when now PG goes international (see Peter Eisentraut's
post and the follow up thread of June 4 entitled "FYI: status of native language support").
Serguei
| From | Date | Subject | |
|---|---|---|---|
| Next Message | Zeugswetter Andreas SB | 2001-06-18 08:35:33 | AW: RE: Row Versioning, for jdbc updateable result sets |
| Previous Message | He Weiping | 2001-06-18 05:55:05 | Re: Doc translation |