Display problem of server log

Hi.

I have some encoding problems.
It is posted to pg-hackers as a problem.

1.) Expression of output of log of server
http://inet.winpg.jp/~saito/pg_bug/postgresql-2006-11-02_192633.log
This is not in the output for the translation by GetText and is ..Native.. message.
(Japanese windows--Shift_jis message)

2.) The message makes a mistake when the log is brought with admin-pack.
2006-11-02 19:28:53 ERROR: invalid byte sequence for encoding "EUC_JP": 0x938c
(SERVER_ENCODING TO EUC_JP)

---
Therefore, It is not displayed by these problems now.
http://inet.winpg.jp/~saito/pg_bug/pgsql8.1.5-pgAdmin_log_bug.png
I do not think that this phenomenon is a problem of pgAdmin.
It is likely to be reported on the situation one by one.

Regards,
Hiroshi Saito