Gracias, las respuestas que recibi sobre los acentos me ayudaron y ahora no ingreso mas faltas de ortografia a la base (por lo menos de ese tipo :-) ).
Tengo otra pregunta:
1 - De donde saben que createdb acepta esos parametro, por que yo lo busque en la documentación que bajé y dice como crear una base pero no habla nada acerca de recibir parametros, etc.. Existe mas documentacion o no busque bien?
2 - He leido en la documentacion que el left join funciona (el unico que hice funcionar es el inner join). Cuando lo ejecuto desde un php no funciona y desde el psql dice que no esta impementado o aglo parecido. Como que no puedo usarlo aun en la version (7.0 o por ahi)que tengo, no????.
Saludos,
martin