[Pgsql-ayuda] Interfaz para PostgreSQL

Saludos, tengo la tarea de migrar una Base de Datos hecha en Informix a
PostgreSQL
Es para una fabrica, donde usan una interfaz creada en Informix-4GL
para que los
empleados manejen los datos de la DB, con PostgreSQL que herramientas
hay que
me permitan hacer esto?? con Informix-4GL la interfaz es por Telnet,
entran con su
cuenta y mediante menus accesan a la DB para añadir modificar, etc los
datos.

Es la primera vez que me meto con Bases de Datos, asi que necesito algo
sencillo pero
eficiente, que sea generico, porque accesan desde maquinas con Win y
Linux y tambien
de Macs, asi que pues alguna interfaz or Telnet seria buena opcion, o
algo via Web
Pero que sea facilmente adaptable, para dejar la Interfaz lo mas
parecido a la esctructura
que manejan ahorita, para que no cueste trabajao adaptarse

Algo que me recomienden??
Gracias