RE: Por donde debería de empezar.

From: Juan Carlos Alemán Cuadros <jaleman(at)layconsa(dot)com(dot)pe>
To: "'Alvaro Herrera'" <alvherre(at)commandprompt(dot)com>
Cc: "'Raul Andres Duque'" <raulandresduque(at)hotmail(dot)com>, <pgsql-es-ayuda(at)postgresql(dot)org>
Subject: RE: Por donde debería de empezar.
Date: 2006-12-04 21:03:26
Message-ID: 009e01c717e7$a4533830$0100a8c0@jaleman
Views: Raw Message | Whole Thread | Download mbox | Resend email
Thread:
Lists: pgsql-es-ayuda

Bueno caballeros quiere celeste que le cueste, a enterder el manual en
ingles y utilizar un traductor, no es muy bueno mi ingles lo trate de leer
el link y se me hizo bastante dificil, sin embargo con un poco mas de
practica lo hare.

Saludos y gracias Alvaro

-----Mensaje original-----
De: Alvaro Herrera [mailto:alvherre(at)commandprompt(dot)com]
Enviado el: Lunes, 04 de Diciembre de 2006 03:56 p.m.
Para: Juan Carlos Alemán Cuadros
CC: 'Raul Andres Duque'; pgsql-es-ayuda(at)postgresql(dot)org
Asunto: Re: Por donde debería de empezar.

Juan Carlos Alemán Cuadros escribió:
> Alvaro,
>
> Creo que me toca mucho por leer. Gracias por la aclaración, pero una
> consulta no hay manual en español???

No lo hemos traducido todavia.

El capitulo de PL/pgSQL sí está traducido, en alguna parte de
www.postgresql.org.mx o algo así.

Observa que hay unas traducciones del manual completo, pero son muy muy
antiguas y en mi opinion no es conveniente leerlas porque es más lo que
confunden que lo que enseñan.

--
Alvaro Herrera http://www.CommandPrompt.com/
The PostgreSQL Company - Command Prompt, Inc.

In response to

Browse pgsql-es-ayuda by date

  From Date Subject
Next Message Juan Carlos Alemán Cuadros 2006-12-04 21:07:44 RE: [pgsql-es-ayuda] RE: Por donde debería de empezar.
Previous Message Linder Poclaba 2006-12-04 21:00:14 Re: RE: Por donde debería de empezar.