Hi.
As stated in the Howto steps in http://www.pgadmin.org/translation/howto.php , I'm sending this message to declare myself as a translator for the pt_PT locale.
Regards,
Hélder M. Vieira