I think it's patch's size problem that I can't
send patches to pgsql-patches list.
the zh_CN NLS patch is about 80K,
but sended twice and still can emerge on list.
so I've put it at:
http://laser.zhengmai.com.cn/download/zh_CN.po.diff.tar.gz
If possible, please download it and apply it.
(for current CVS).
regards laser